OK - here we go
Go down the shop and buy a compresion tester -
The rest should tally with your research
Remove spark plugs - Ensure engine will not start by removing coil lead Low Tension lead - Place tester in first hole (your choice -

) - Hold throttle in full open position - Crank engine on starter for around 10 revolutions - record results.
The majority of testers have a one way valve that holds the pressure So you can do this job yourself.
Repeat on all 4 cylinders - Compare results - Should be whithin around 10% of each other - normal engines run around 8 to 1 compression ratio So expected readings are in the order of 120-170 PSI
Test again hot if required - Be Careful not to burn yourself on hot items
If any readings are different - Acheck is made by squirting a drop of engine oil in the bore - If the pressure rises - problem is normally piston ring related - If pressure stays reduced - Indicative of a burnt valve
If Two are low and are adjoining - Indicative of failed head gasket - (NOT the case on the water boxer as they use a copper ring instead of a conventional gasket
Please report findings and again Good Luck
1983 Hi-Top Autohomes Kamper T25 1.9DF Early Cooling 4 speed - Running on LPG - BLOS Carb