It just wont turn off...

Having transplanted an aef engineinto my 1.6cs the last job proves to be the most difficult
It wont stop,,,, despite replacing the spring in the solenoid "plunger " and buying a new solenoid today too.
Its getting 12v when activated and 0v when not - can hear the valve clicking and activates when out of the pump
Can hear it clicking and it operates fine outside of the pump (lucas) but the van starts with or without power to the solenoid
The engine is an aef from a 98 skoda felecia
Tried all combinations of springs and solnoide
HELP ?????? - its got me stumped...
Off to skoda dealers to buy another solenoid to be 100% sure its the right one
Matt - brighton