It appears as if our Clutch Master Cylinder is leaking fluid in to the drivers foot well, which is pointing towards replacing it.
Much to the amusement of my brother & dad, I'm going to attempt this myself.

The actual replacement looks relatively straight forward, if not a bit fiddly. Is there any advice/tricks to look out for?
My main concern, however, is bleeding the system afterwards? I've watched one tutorial video, but it didn't do a great job of explaining what to actually do. Also, the bleed screw on the video is different to mine (pics below - first pic is tutorial video, second pic is our van).


Does anyone have an idiots guide to bleeding the newly fitted master cylinder, please? Will I only need to bleed the master cylinder, or will it need bleeding from the slave cylinder too?
Apparently there are instructions in the Haynes manual, but I don't have one and can't find an online version.
Thanks in advance for your help!