Right then...this is how the the insane do it....Assuming battery terminals are the threaded type.
Put your batteries in a row and measure the distance between the outside terminals. (say 750mm for example) .
Go to plumbers merchants and buy twice this length of 15mm copper pipe.
Beat it flat with big hammer.
Drill holes in copper to line up with battery terminals.
Tape up the rest of the copper with pound shop electrical tape...one red, one black.
Bolt positives together with the red one and the negatives together with the black one .
You have now made one big battery.
Keep it charged with cheapo charger from halfords (£50) that has voltage display and can be left permanantly connected.
Use and abuse for 2 to 3 years then replace batteries as they will be about shot and cheapo new ones are only about £80 a go.
Been working perfectly on the boat for the last god knows how many years...
Give me a ring mate if you want more bad advice from someone who actually uses this kit day to day.....
Loads of info on the boating forums about this too.