Well, it's all down to an exact interpretation of bucking, isn't it..
Because there's 'bucking' and 'coughing', 'hesitation', 'big weak flat spots' etc
Snatching and even bucking, when coming off a neutral throttle, can also be one sympton of a rich* mixture too. Try driving a car with a manual choke left out too long, or a very blocked airfilter. It'll reach a stage when it's almost stop or go, hesitating then racing off, and perhaps 'bucking' a bit in between

It's rather like a large wave of torque surging and dying, as it runs past it's ability to cope, and dies till it's discharged all the excess fuel (effectively flooding it) and the mixture gets back to normal/rich when it flies off again.
In your case it might be the AFM, air leak affecting metering, but also drippy old injectors.
It could also be a helluva lot of carbon around the valve stems and combustion chamber, soaking up the fuel on very light throttle weak mixtures, but think that would be uncommon.
It might also be exactly what some say above, air leak, weakness hesitation - you decide (is it rattly bronchitic hesitation

- or the rich sort I describe above).
It doesn't sound at all like it's pinking, so presume we can rule out that timing or fuel issue, but while troibleshooting, wouldn't do any harm to run it on super. Sounds like you'd know, surely, if it was over advanced ?
Defintely Temp 2 sender or its' wiring (fractured) can do this too, and wiring to the ISU (if moving any of it alters idel rpm/idle sound then suspect it)
Hall senders usually fail altogether, but..
ThorAlex wrote:The last thing I do is to rev the hell out of that damned thing

Seems like revving it to 4-5000 every time I accelerate will make it jump less at low revs.
Not sure how that could help you, but it seems to keep the problem at bay on mine.
* Richness! This clears excess (unburnt) fuel and de-fouls the plugs. So id the sparks are weak or the fuel to much, it sorts it for a while...