Is'nt that the original VW sticker for hydraulic lifters
I think you could be right. The sticker on my van isn't complete, but now having seen the whole thing it does look like it's saying not to gap the tappets. Anyhow, my van has definitely got solid lifters so it's worth confirming what was fitted 5 years ago, and whether it was done properly.