Those 4 carb connections are to connect a 4 port manometer to balance them, leave those alone.
The left hand carb should have an extra port that looks just like those, maybe a little higher up, but for the vacuum advance to the distributor.
And as for the brake hose , you need someone to tap the inlet manifold and fit a hose barb on. Then you can connect up your existing brake vacuum servo hose to that barb....................Like mine.

Hope this helps.
Mark.