My T25 was originally a DF-engined petrol auto. Underpowered, thirsty, lumpy (turned out to be a blowing head gasket) and basically a disappointment
I replaced that with a DG engine, then converted it to LPG and eventually twin-carbed it, still with the LPG. That was actually a really nice combination - reasonable power (until you met a hill) with easy motorway munching (I could cruise at 75-80, without worrying too much about the fuel costs) But hill-climbing was really hard work and she wouldn't tow
So I converted her to an AAZ 1.9TD engine and manual gearbox, thinking "Well that's that - adequate power, lovely torque - what could possibly go wrong?" Er, cruising speed - that's what! She towed brilliantly, but would only cruise at 60 without sounding like the engine would fall out! Don't get me wrong, others have had more luck with their AAZ conversions and the gearbox selection is absolutely critical in this, but I struggled for two years (and 40,000miles) and gave up
I am now more than halfway through converting my beloved van (which is also my daily driver) to Scooby power. I've gone SVX, for three reasons:
1) An SVX came up, locally, for stupid money (I broke the car for more than I paid for it, so the engine was free)
2) The difference in fuel consumption between the 2.5 and 3.3 is (allegedly) about 2mpg in a T25
3) I am totally fed up with my van being off the road because she isn't powerful/cruisable enough. By going for the most powerful option sensibly available (I agree with you about Subaru turbo being more complicated) I am hoping that I will be able to live with this engine for the next 100,000 miles without wanting "more"

Long story short, I think that the easy diesel conversions (AAZ and 1Z) remain underpowered for our vans to be truly useable - at least, as the daily driver I need mine to be. If I were offered a T25 with a more modern VW diesel engine (PD range typically) then it would be a different story, but they are much more complicated conversions. The Subaru conversions are amazingly straight-forward (I have deliberately not said "easy" there) and they are fantastic engines to drive/work with. BUT if fuel-consumption is an issue for you, go diesel - I had a 2.5litre Legacy which I LPG'd and it killed the valve seats in 30,000miles, so I can confirm the rumours are true

One final thing, I have a Subaru Legacy GT twin-turbo going to waste. So if you do fancy playing with turbos, let me know
