No need to remove the membrane, just carefully lift the DOPS socket from the rear of the speedo housing.
1. If retaining the original LED then fit a resistor of value between 470 ohm and 1.5K in the dops socket as shown. Use a 1/4 W or 1/2 watt as these have thicker leads and will grip into the socket more tightly (avaialble from Maplin, Rapid Electronics, RS, etc and cost a few P.
2. If wanting to upgrade to a Flashing Red Led then purchase a 12v type (clear or diffused) and fit a wire link rather than a resistor.

Simplified schematic of post 86 vans with BOD (note that I have shown LEDs not bulbs for the panel lights as this schematic was constructed as a reference for my Hardwired PCB conversion.
