It really shouldn't be that difficult, once you have removed the dust cap the only thing that holds the cable in place is the rubber grommet at the back of the knuckle, sounds like you might have some grit etc caught in with the cable, it is possible to cut the cable and pull it through from the fro...