this is super helpfull and worth sharing spreading.
came across as i searched for something related, which i will be posting as a new thread.
but, once thanks for the info!
Search found 10 matches
- 03 Jun 2025, 10:23
- Forum: Campers
- Topic: layout dimensions wanted.
- Replies: 8
- Views: 2888
- 07 May 2024, 15:35
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
Re: hot engine, cold cab... and vice-versa.
a late but very sincere thank you for your help. it must have been an airlock. i scrupulously followed the instructions found somewhere on the forum, worked like a charm. back to my engine number, aidan, i can't seem to find any number anywhere around the breather tower (at least without dismantling...
- 23 Jan 2024, 19:22
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
Re: hot engine, cold cab... and vice-versa.
so, i looked further on the forum and found a post that treated question 1 previously. wonderful!
(crawling the forum on a phone, slightly cumbersome
).
will check that radiator-fitted temperature sensor by bridging.
back as weather and work allow.

(crawling the forum on a phone, slightly cumbersome
will check that radiator-fitted temperature sensor by bridging.
back as weather and work allow.
- 23 Jan 2024, 19:05
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
Re: hot engine, cold cab... and vice-versa.
hello again, back on the subject of the most probable airlock. i let « el camion » idle just now for a while. no driving, just idling. the temperature rose steadily, past the half mark. it rose further. two questions, just trying to understand the old beast’s cooling system further : (1) what trigge...
- 20 Jan 2024, 09:18
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
Re: hot engine, cold cab... and vice-versa.
184 delivery destination Audi, Germany SW region, the 42 might be the actual dealership code dear aidan, thank you so much! "el camion" was indeed bought (and imported) two years ago from a chap in germany (saarbruck area, reasonably south-west indeed), and he was the second owner. once a...
- 17 Jan 2024, 22:25
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
Re: hot engine, cold cab... and vice-versa.
hello aidan(t), thanks a million. un-flippin-believable how much info was available on "el camion" itself, and even more unbelievable is your simutaneous translation! 🙏. i guess i need to check that engine code to close this (second) subject. i'll close the first subject (the air lock) at ...
- 17 Jan 2024, 17:52
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
Re: hot engine, cold cab... and vice-versa.
i knew about my name (love the mysterious side, about as mysterious as syncro regulation), but hadn’t connected it « el camion »’s problem
.
always one for a good laugh too
.
always one for a good laugh too
- 17 Jan 2024, 15:05
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
Re: hot engine, cold cab... and vice-versa.
thanks aidan, ( really funny, i'm sure i'm not the first to mention this but "aidan" in french, granted written as "aidant", unsurprisingly means helpful ) very helpful indeed! couple of comments in the same order as your reply: 1 > the bentley manual was indeed a source of confu...
- 17 Jan 2024, 12:11
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
Re: hot engine, cold cab... and vice-versa.
thanks mocki & rascal for such a speedy answer (not sure yet how to tag answers in posts), i'll check / bleed the system as soon as the weather permits ❄️. any idea how that might have built up along the 10.000km since last service (and replacement of front/rear waterlines > circuit flushed &am...
- 16 Jan 2024, 14:14
- Forum: Mechanical
- Topic: hot engine, cold cab... and vice-versa.
- Replies: 15
- Views: 2038
hot engine, cold cab... and vice-versa.
hello syncrommunity, notes: • this is my first post, so happy to hear feedback about guidelines observation • i have searched the archives to find a similar problem but seem to have been unsuccesful • there will be other separate posts with other separate issues (syncros...) i am the very happy owne...